Información para el Turista

¿De Visita en PR?

¿Necesita ayuda para planificar sus vacaciones?

Una de las mejores cosas de Plaza Las Américas es que, aun cuando ofrece casi todo lo que usted pueda necesitar, también queda localizado en una de las islas más bellas del Caribe.

Nuestra moneda es el dólar americano y se habla español e inglés.

Aquí hay un pequeño resumen que le ayudará a decidir qué hacer en Puerto Rico cuando no esté en Plaza Las Américas.

¿Qué Hacer?

Hay más de un millón de posibles respuestas a esta pregunta. Estas páginas contienen guías, artículos, mapas y directorios que facilitarán su proceso de planificación. Ya sea que esté interesado en las montañas, en el bosque tropical El Yunque, en El Viejo San Juan con sus históricas calles en adoquines, las fascinantes islas cercanas, museos, "shopping" y restaurantes, o relajarse en una playa, Puerto Rico cuenta con muchos lugares hermosos y mucha historia. Para obtener más información, visite las páginas virtuales que listamos.

Compañía de Turismo de Puerto Rico
http://www.seepuertorico.com/puerto-rico-tourism.php

Welcome to Puerto Rico
http://welcome.topuertorico.org/

Escape to Puerto Rico
http://escape.topuertorico.com/

¿Dónde Hospedarse?

Todos estos hoteles quedan a menos de 15 minutos de Plaza.

Caribe Hilton Hotel
Calle Los Rosales
San Jerónimo Grounds
San Juan, PR 00901
Tel. 787-721-0303
http://www.caribehilton.com

Conrad San Juan Condado Plaza Hotel & Casino
999 Ave. Ashford
Condado, PR 00907
Tel. 787-721-1000
http://www.conradcondadoplaza.com

Courtyard by Marriott SanJuan / Miramar
801 Ave. Ponce De León
San Juan, PR 00
Tel. 787-721-7400
http://www.courtyardsj.com

Courtyard by Marriott Isla Verde
7012 Ave. Boca de Cangrejos
Isla Verde, PR 00979
Tel. 787-791-0404
http://www.sjcourtyard.com

Double Tree by Hilton
105 Ave. De Diego
Santurce, PR 00907
Tel. 787-721-1200 / 787-721-1289 / 787-721-6500
http://www.sanjuandoubletree.com

El San Juan Hotel & Casino
Carr. 187 Ave. Isla Verde
Carolina, PR 00979
Tel. 787-791-1000
http://www.elsanjuanhotel.com

Embassy Suites Hotel and Casino
8000 Calle Tartak
Isla Verde, PR 00979
Tel. 787-791-0505
http://www.sanjuan.embassysuites.com

ESJ Towers
6165 Isla Verde, Ave Carolina, Puerto Rico 00979
Reservations: 800-468-2026 Contact: 787-791-5151 Fax: 787-641-3583

http://www.esjtowers.com

Reservations: reservations@esjtowers.com
Vacation Club: vacationclub@esjtowers.com

Hampton Inn & Suites San Juan Resort
6530 Isla Verde Ave.
Carolina, PR 00979
Tel. 787-791-8777/ 787-791-5780
http://www.sanjuansuites.hamptoninn.com

Holiday Inn Express
1 Mariano Ramirez Bages
Condado, PR 00907
Tel. 787-724-4160 / 787-721-2436
http://www.hiexpress.com/sanjuanpr

Inter Continental San Juan Resort & Casino
5961 Ave. Isla Verde
Carolina, PR 00979
787-791-6100
http://www.intercontinental.com

La Concha Hotel
1077 Ave. Ashford
Condado, PR 00914
Tel. 787-721-7500
http://www.laconcharesort.com

Radisson Ambassador Plaza Hotel & Casino
1369 Ave. Ashford
Condado, PR 00907
Tel. 787-721-7300
http://www.radisson.com/sanjuanpr_ambassador

San Juan Marriot Resort and Stellaris Casino
1309 Ave. Ashford
Condado, PR 00907
Tel. 787-722-7000
http://www.marriott.com/sjupr

Sheraton Old San Juan Hotel
100 Brumbaugh
San Juan, PR 00901
Tel. 787-721-5100 / 787-289-1936 / 787-289-7070
http://www.sheratonoldsanjuan.com

The Ritz Carlton San Juan Hotel, Spa and Casino
6961 Ave. Los Gobernadores
Isla Verde, PR 00979
Tel. 787-253-1700
www.ritzcarlton.com/SanJuan

Verdanza
8020 Calle Tartak
Isla Verde, PR 00979
Tel. 787-253-9000
http://www.verdanzahotel.com

¿Cómo Transportarse?

Tiene varias opciones de transportación terrestre en Puerto Rico.

• La mayoría de las principales compañías de alquiler de autos tienen sucursales en el aeropuerto.

Alamo
Tel. 800-327-9633
800-568-3019 Fax. 787-791-5524

Avis
Tel. 800-874-3556
787-253-5933
Fax. 787-791-2865

Budget
Tel. 787-791-0600
Fax. 787-791-5452

Dollar
Tel. 787-791-5500
Fax. 787-253-1122

Hertz
Tel. 800-654-3131
787-791-0840
Fax. 787-253-0524

National
Tel. 800-227-7368
800-568-3019
Fax. 787-791-5524

Thrifty
Tel. 800-367-2277
787-253-2525
Fax. 787-791-3065

• Hay taxis disponibles en el aeropuerto, hoteles y principales centros turísticos.

• Un sistema de transportación pública integrada que ofrece rutas de tren y autobús. Visite http://www.ati.gobierno.pr para información de las rutas.

¿De Visita en PR?

¿De Visita en PR?